PhotoPlus Practical Photoshop N-Photo Digital Camera World
Go Back   Digital Camera World Forum > General Chat > Digital Camera World

Digital Camera World The place to check for announcements, feedback and your views regarding the Digital Camera World website. Come on in...

Reply
 
Thread Tools
  #31  
Old 27-03-11, 08:34 PM
silversnapper1's Avatar
silversnapper1 silversnapper1 is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2010
Location: South East Wales and, sometimes, South West Wales
Posts: 1,658
No offence taken. I only took Welsh to O level and haven't spoken it for 30 odd years.
__________________
Steve.


Do not go gentle into that good night. Rage, rage against the dying of the light.

Dylan Thomas

My Website

My Flickr
Reply With Quote
  #32  
Old 30-03-11, 11:01 PM
orlanramos's Avatar
orlanramos orlanramos is offline
Member
 
Join Date: Feb 2011
Location: Winnipeg, MB
Posts: 33
Images: 29
Quote:
Originally Posted by rbarry View Post
I've learned that the national language of the Philippines is Tagalog:

Hello Peejterrado25,

Panahon ng huling buwan doon ay isang pulutong ng mga single entry post sa website mula sa mga tao na may walang intensyon ng mga kontribusyon sa ang forum. Ang kanilang mga lamang ang dahilan para sa pagsali ay ang inisin ang mga regular na kasapi dito. Halimbawa, isang taong nais na malaman kung paano ang set up ng isang bulaklak sa negosyo nagbebenta. Siya ay nagkaroon ng isang forum name tunay katulad sa iyong pangalan. Umaasa ako sa translation na ito ang akma sa inyo, at muli ay humihingi ng paumanhin ko kung ako ay may dulot sa iyo ng anumang paglabag.

Ang karamihan ng mga tao dito very helpful at bibigyan ka ng mabuting payo. Kung hihilingin mo para sa isang opinyon tungkol sa iyong trabaho maging handa para sa katapatan!
Hi rbarry,

As a Filipino myself and a friend of peejterrado25, personally I appreciate your effort in using our language to express your thoughts (eventhough you used Google translator ). This is very heartwarming indeed.

cheers,
Reply With Quote
  #33  
Old 31-03-11, 01:14 PM
rbarry rbarry is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 504
Salamat sa iyo para sa mga mabubuting salita
Reply With Quote
  #34  
Old 31-03-11, 09:21 PM
DigiDiva's Avatar
DigiDiva DigiDiva is offline
Senior Member
 
Join Date: Nov 2010
Location: Sunderland, Tyne & Wear, England
Posts: 5,091
Images: 99
How near to 'correct' was the translator then?
__________________
The best photo's are always taken by someone else

---------------------------------------------------

Chris
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump