bit late on this reply
you could allways use one of these or similar
http://www.jessops.com/online.store/...9094/Show.html
this will allow you to fire the 580's with the main D Lites
you will have to set the 580's manually but that shouldn't be too much trouble