I don't know what the magazine said as I don't have it.
The latest version of ACR you can run in Elements 6 is v5.5
I would suggest you download it direct from Adobe (
link here) and run the installation file. That will ensure that you've got the most up to date version you can possibly have.